It's Friday 11:47 PMThe Library is currently closed
Catalog | Hours | Get a Card | Suggestion Form | eNewsletters | Account | Contact
It's Friday 11:47 PMThe Library is currently closed

Category

Kreyòl Ayisyen: Timoun / Haitian Creole: Children

Apre tout bagay mwen kontan / Happy After All

pa Anneke Vanmarcke Forzani

Fiksyon
Li pa janm fasil pou kite kay la, men papa di mwen pral kontan isit la. Mwen manke manje granmè, ri kouzen mwen yo ak koze fasil nan pwòp lang mwen. Petèt nou ka bati yon nouvo kay isit la, aprann yon nouvo lang ak fè nouvo zanmi. Yon istwa tranzisyon ki elaji fwontyè yo.

It is never easy to leave home, but Dad says I will be happy here. I miss Grandma’s cooking, my cousins’ laughter and the easy chatter in my own language. Maybe we can build a new home here, learn a new language and make new friends. A transition story that expands boundaries

Book: BCCLS

Twa ti fè bri yo / The Three little howlers

pa Anneke Vanmarcke Forzani

Fiksyon
Twa ti kriyan yo ap eseye chape anba yon jaguar feròs nan forè plivye nan Amerik santral la. 

Book: BCCLS
 

Rete Janti

pa Livia Lemgruber

Fiksyon
Liv sa a montre plizyè fason pou ede lòt moun ak jantiyès. Ilistrasyon yo gen ladan karaktè ak anviwònman divès atravè mond lan, sa ki pèmèt timoun yo wè tèt yo nan liv la epi aprann sou mond ki antoure yo.

Book: BCCLS
 

Hap, Hap

pa Catherine Hnatov

Fiksyon
Imaj amizan bèt pi renmen yo hop ak splash, tweet ak ronron nan kaptivan, kontras ilistrasyon nwa ak blan ki pral angaje ti bebe yo epi envite yo gade.

Book: BCCLS
 

Konbyen?

pa Cheryl Christian

Fiksyon

Tibebe yo dekouvri epi konte konbyen ti bèt ki kache anba chak rabat liv tablo sa a.

Book: BCCLS
 

Eksplikasyon Sou Vaksen Yo

pa Ohemaa Boahemaa

Nonfiksyon

Dekri kijan vaksen yo fonksyone, istwa yo, ak poukisa yo enpòtan. Tèks senp ak ilistrasyon miltikiltirèl ak kolore fè liv sa a pafè pou lektè tout laj.

Book: BCCLS
 

Eske mwen piti

pa Philipp Winterberg

Fiksyon
Tamia pa sèten epi li kontinye mande divès bèt ke li rankontre nan vwayaj li. Evantyèlman li jwenn repons etone an…

Book: BCCLS
 

Lesivyè fòl yo

pa John Yeoman

Fiksyon

Yon fwa te gen sèt fanm lave ki pa kontan. Yo te gen twòp lave pou yo fè ak pwopriyetè lesiv la, Mr Balthazar Tight, te tou senpleman terib! Se konsa yo deside fè grèv. Yo tèlman kontan ak nouvo libète yo ke li sanble pèsonn pa ka kontwole yo. Jiskaske sèt kouto bwa vini, ki anvi bay yo yon leson. Men, koupe bwa yo ka pran plis pase sa yo te negosye!

Book: BCCLS

Ayiti A rive Z = Yon liv ABC bileng sou pèl Zantiy yo

pa Jessica Fièvre

Nonfiksyon

Ayiti A to Z se yon liv alfabè ak yon tòde ayisyen. Antre nan Imane pou yon vwayaj amizan atravè yon alfabè ilistre sou Ayiti ak mo kreyòl ak angle.

Book: BCCLS

Abitan nan lespas renmen slip

pa Claire Freedman

Fiksyon

Ilistrasyon ak tèks ki rime revele vrè rezon ki fè etranje vizite Latè se ke yo konsidere kalson tèlman plezi yo jwe avèk yo.

Book: BCCLS

1 2